Política de Privacidad — Kaambal
Última actualización: 23 de septiembre de 2026
1. Qué es Kaambal
Kaambal es una app para aprender lenguas indígenas de México: náhuatl de la Huasteca, maya yucateco, otomí del Valle del Mezquital y yaqui. Ofrece lecciones de vocabulario, ejercicios, un juego de emparejar, repaso espaciado y un diccionario de consulta.
2. Kaambal no recopila absolutamente nada
La app no se conecta a internet. No tiene servidor propio, no crea cuentas, no pide correo, nombre ni contraseña, no tiene analítica, no tiene publicidad y no rastrea tu actividad dentro ni fuera de la app.
No es una promesa de política: es una característica técnica. Kaambal funciona completa en modo avión. Ni nosotros ni ningún tercero podemos ver qué estudias, cuánto avanzas ni cuándo abres la app, porque esa información nunca sale de tu dispositivo.
2 bis. La única excepción: el correo
La sección Clases con hablantes tiene botones que abren tu app de correo con un mensaje ya escrito, dirigido a nosotros. La app no envía nada: solo prepara el borrador y te lo entrega. Tú decides si lo mandas y qué dice.
Si lo mandas, recibimos lo que hayas escrito —tu lengua, tu ciudad, tus horarios y el contacto que tú pongas— y lo usamos únicamente para ponerte en contacto con un maestro o con un alumno. No lo compartimos con nadie más ni lo usamos para publicidad. Si quieres que lo borremos, escríbenos y lo borramos.
3. Qué guarda la app en tu dispositivo
Todo esto vive únicamente en el almacenamiento local de tu teléfono:
- Tu avance: qué lecciones completaste, tus puntos, tu jade y tus vidas.
- Tu racha: las fechas en que usaste la app, para calcular días consecutivos.
- Tu repaso: qué palabras tienes en repaso espaciado y cuándo toca volver a verlas.
- Tus aciertos y errores: los totales, para calcular tu precisión.
- La lengua que elegiste.
- Tu nombre y tu foto de perfil, si decides ponerlos. El nombre es un texto y la foto es una copia guardada dentro de la carpeta privada de la app. Ninguno de los dos sale de tu teléfono, porque la app no tiene a dónde mandarlos. Puedes borrar la foto manteniéndola presionada en Perfil.
Nada de esto identifica a una persona. Si desinstalas la app, se borra con ella y no queda copia en ningún lado, tampoco con nosotros.
4. Permisos que la app NO pide
- Cámara: no la usa. La foto de perfil se elige de tu galería, no se toma.
- Galería de fotos: solo cuando tú tocas el avatar en Perfil para ponerte una foto. iOS te pedirá permiso en ese momento y puedes negarlo: la app funciona igual.
- Micrófono: no lo usa. La app reproduce sonidos, pero no graba.
- Ubicación: no la usa.
- Contactos, calendario, salud: no los usa.
- Notificaciones: no las envía.
Los únicos efectos del sistema que usa la app son la vibración (retroalimentación háptica al responder) y la reproducción de sonidos cortos incluidos en la app. Ninguno de los dos requiere permiso ni genera datos. Si tienes el interruptor de silencio activado, los sonidos no suenan.
5. Menores de edad
Kaambal es apta para todas las edades y puede usarse en escuelas o en casa con niñas y niños. Como la app no recopila ningún dato, no recopila datos de menores. No hay registro, no hay perfil, no hay forma de contactar a quien la usa desde dentro de la app y no hay contenido generado por otros usuarios.
6. Compras y pagos
Kaambal no cobra suscripciones ni compras dentro de la app. No procesamos pagos y no tenemos acceso a ningún dato financiero tuyo.
7. Tus derechos
Como no tenemos ningún dato tuyo, no hay nada que solicitar, rectificar, cancelar ni oponerse. El control total del contenido que la app guarda lo tienes tú: se borra desinstalando la app o borrando sus datos desde los ajustes del sistema.
8. Cambios a esta política
Si en el futuro la app añadiera alguna función que sí requiera datos —por ejemplo sincronizar tu avance entre dispositivos— esta política se actualizaría antes de publicar esa versión, y la app te lo diría de forma clara.
9. Contacto
Dudas sobre esta política: msza@hotmail.com